domingo, febrero 06, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 75

CCH 2, cap. 75:

Título del capítulo: El final
Nº del capítulo: 2.075
Sinopsis: Es el Día de los Inocentes y los Argento realizan la broma perfecta engañando a los Fuseneco diciendo que se mudan al campo. Pero esa noche, todo toma un giro cuando los Argento descubren que los Fuseneco se van a ir a vivir a París.
Estrellas invitadas: Pablo Echarri como Vecino nuevo, Mariela Fernández como su esposa.
Protagonistas ausentes: -
Nota: Este es el capítulo final de la serie, que fue escrita sin necesidad de adaptar un capítulo de la original.

Casados con hijos 2 - Capítulo 74

CCH 2, cap. 74:

Título del capítulo: El regreso del muerto vivo
Nº del capítulo: 2.074
Sinopsis: Los Argento descubren que si Pepe muere podrán cobrar 40.000 pesos, y casualmente Pepe debe 20.000 pesos al Gobierno de la ciudad y Dardo debe pagarle 20.000 pesos a una ex-amante para que no le muestre un vídeo erótico de él con ella a María Elena, y por eso el velorio de Pepe comienza.
Escrito por: Kevin Curran
Guión original: 6.26 "The England show (Part 3): We're spending as fast as we can"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Florencia Peña como Moni Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 73

CCH 2, cap. 73:

Título del capítulo: La novena es la vencida
Nº del capítulo: 2.073
Sinopsis: Paola le anuncia a la familia que va a casarse con alguien llamado "Javito", pero el día de la boda todos descubren que el novio esconde un secreto.
Escrito por: Ben Montanio y Vince Cheung
Guión original: 11.24 "How to marry a Moron"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 72

CCH 2, cap. 72:

Título del capítulo: Salven a las ballenas
Nº del capítulo: 2.072
Sinopsis: Unas mujeres gordas deben realizar una presentación en una obra del banco de María Elena, "A favor de la Ballena", pero cuando Pepe no llega con las gordas, alguien tiene que hacer la presentación.
Escrito por: Nancy Neufeld Callaway
Guión original: 8.22 "Ride Scare"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 71

CCH 2, cap. 71:

Título del capítulo: Pepe, el bombero loco
Nº del capítulo: 2.071
Sinopsis: Nuevamente los Argento están en Navidad y ahora Pepe, celoso de Dardo, quiere demostrar que el puede ser bombero y rescatar personas de los incendios.
Escrito por: Steve Faber y Bob Fisher
Guión original: 11.08 "God help ye Merry Bundymen"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Florencia Peña como Moni Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 70

CCH 2, cap. 70:

Título del capítulo: Atrapados sin salida
Nº del capítulo: 2.070
Sinopsis: Pepe come comida cocinada por Moni y queda ciego, haciendo que termine encerrado en otra casa, parecida a la suya pero llena de comida. Allí recupera la vista, pero cuando pide ayuda a su familia, ninguno sigue sus intrucciones y la familia entera, con los Fuseneco terminan encerrados en esa casa misteriosa.
Escrito por: Scott Zimbler y Joel Valentinic
Guión original: 10.13 "I can't believe it's butter"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 69

CCH 2, cap. 69:

Título del capítulo: Una vieja traba familiar
Nº del capítulo: 2.069
Sinopsis: Carla, una prima de María Elena la viene a visitar, y ésta se pone celosa cuando Dardo, al igual que Pepe y Coqui se siente atraídos por ella, pero nadie sabe que la prima Carla oculta un secreto.
Escrito por: Pamela Eells
Guión original: 11.20 "Lez be friends"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Florencia Peña como Moni Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 68

CCH 2, cap. 68:

Título del capítulo: Adiós querido chivo
Nº del capítulo: 2.068
Sinopsis: El amado Chevy de Pepe, finalmente, "muere", pero él esta demasiado triste y por lo tanto su familia y extrañamente, los Fuseneco deciden ayudarlo entrando en un concurso de preguntas y respuestas por un nuevo Chevy.
Escrito por: Valerie Ahern y Christian McLaughlin
Guión original: 11.04 "Requiem for a Chevyweight (Part 1)"
11.05 "Requiem for a Chevyweight (Part 2)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 67

CCH 2, cap. 67:

Título del capítulo: Un ladrón con cien años de perdón
Nº del capítulo: 2.067
Sinopsis: Coqui conoce a su novia por correspondencia, quién no resulta ser una princesa como él esperaba y es en realidad una ladrona sin escrúpulos que lo toma de rehén junto a su familia y los Fuseneco.
Escrito por: Valerie Ahern y Christian McLaughlin
Guión original: 11.23 "The desperate Half-Hour"
Estrellas invitadas: Claudia Albertario como Renata
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 66

CCH 2, cap. 66:

Título del capítulo: La novia carbonizada
Nº del capítulo: 2.066
Sinopsis: Una de las peores clientas de Pepe le tiende una trampa y finalmente este es despedido., por lo tanto, Pepe consigue trabajo como sereno de cementerio, dónde descubre que en el cementerio una novia carbonizada ronda por la noche.
Escrito por: Terry Maloney y Michael G. Moye
Guión original: 11.13 "T*R*A*S*H"
9.14 "The naked and the dead, but mostly the naked"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -
Nota: Primer caso en el que dos episodios de la serie original de distintos autores son unidos en uno.

Casados con hijos 2 - Capítulo 65

CCH 2, cap. 65:

Título del capítulo: Con el Chevy no se jode
Nº del capítulo: 2.065

sábado, febrero 05, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 64

CCH 2, cap. 64:

Título del capítulo: El mito de la corvina negra
Nº del capítulo: 2.064
Sinopsis: Pepe, Coqui y Dardo deciden irse de pesca el fin de semana para intentar pescar a la famosa corvina negra. Mientras que Moni, Paola y María Elena pasan el fin de semana con un brasilero que no es lo que parece.
Escrito por: Laurie Lee-Goss y Garry Bowren
Guión original: 9.21 "And Bingo was her game-O"
Estrellas invitadas: André Luis Santos de Olivera como Sasha
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 63

CCH 2, cap. 63:

Título del capítulo: Los Argento y el retiro involuntario
Nº del capítulo: 2.063

Casados con hijos 2 - Capítulo 62

CCH 2, cap. 62:

Título del capítulo: Coqui de América
Nº del capítulo: 2.062
Sinopsis: Coqui, finalmente llega a tener sexo por segunda vez, pero los Argento desconocen la identidad de la "desgraciada", y el DNI de Bárbara Bush (la hija de George W. Bush, ex-presidente de Estados Unidos) aparece misteriosamente en la casa Argento.
Escrito por: David Castro
Guión original: 9.04 "Naughty but Niece"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 61

CCH 2, cap. 61:

Título del capítulo: Enjauladas
Nº del capítulo: 2.061
Sinopsis: Paola vende la muñeca de una bailarina que pertenecía a María Elena, quien enojada, decide recuperarla robándola con Moni y Paola, pero su plan falla y las tres mujeres terminan en la cárcel y lo que empieza como una pesadilla, para María Elena termina en sueño cuando se convierte en la jefa del galpón.
Escrito por: ???
Guión original: ???
Estrellas invitadas: Edda Bustamante como Garrafa
Protagonistas ausentes: -

jueves, enero 13, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 60

CCH 2, cap. 60:

Título del capítulo: Un bum bum editorial
Nº del capítulo: 2.060
Sinopsis: María Elena escribe y edita un libro que resulta ser un éxito, pero por verguenza a confesar que ella es la autora, le pide a Moni que se haga pasar por ella.
Escrito por: Marcy Vosburgh y Sandy Sprung
Guión original: 4.23 "Yard Sale"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

miércoles, enero 12, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 59

CCH 2, cap. 59:

Título del capítulo: Estoy hecho un demonio
Nº del capítulo: 2.059
Sinopsis: Los Argento y los Fuseneco tienen un accidente de auto y ambas familias fallecen y los Argento son destinados al Infierno, dónde el Diablo le deja el trono a Pepe.
Escrito por: Vince Cheung y Ben Montanio
Guión original: 11.22 "Damn Bundys"
Estrellas invitadas: Óscar Alegre como el Diablo.
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 58

CCH 2, cap. 58:

Título del capítulo: Coqui rock
Nº del capítulo: 2.058
Sinopsis: Unos representantes deciden hacer a Coqui en una estrella de rock para que se haga famoso, pero nadie sabe que es lo que verdaderamente planean esos representantes.
Escrito por: Richard Gurman
Guión original: 8.10 "Dances with Weezie"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 57

CCH 2, cap. 57:

Título del capítulo: La última curda de los Fuseneco
Nº del capítulo: 2.057
Sinopsis: María Elena, gracias a su adicción al alcohol termina haciendo que ella junto a Dardo, Pepe y Moni viajen a Rusia para que María Elena participe en una competencia de bebidas. Mientras que Paola y Coqui deciden convertir su casa en un telo.
Escrito por: Matthew Berry y Eric Abrams
Guión original: 11.21 "Chicago shoe exchange"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 56

CCH 2, cap. 56:

Título del capítulo: La jaula de los locos
Nº del capítulo: 2.056
Sinopsis: Cuando María Elena decide una comunión a su hija imaginaria, Dardo y los Argento deciden seguirle la corriente, pero por una confusión ambas familias terminan encerradas en un loquero.
Escrito por: Vince Cheung y Ben Montanio
Guión original: 11.07 "The juggs have left the building"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 55

CCH 2, cap. 55:

Título del capítulo: El conventillo de la culona
Nº del capítulo: 2.055
Sinopsis: Cuando una severa pérdida de gas se desata en el barrio, Pepe y Dardo por sus efectos se desmayan y comienzan a imaginar su vida en un conventillo dónde ambos son asesinos.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 6.24 "The England show (Part 1)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 54

CCH 2, cap. 54:

Título del capítulo: Cuestión de pesos... pesados
Nº del capítulo: 2.054
Sinopsis: Cuando Dardo es despedido de su trabajo, Pepe lo convence de que ambos abran un gimnasio.
Escrito por: Richard Gurman
Guión original: 10.02 "A shoe room with a view"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Florencia Peña como Moni Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 53

CCH 2, cap. 53:

Título del capítulo: Las novicias rebeldes
Nº del capítulo: 2.053
Sinopsis: Moni y Paola deciden ir a un convento para ser futuras monjas, y allí se convierten en la esperanza para que el convento no sea cerrado. Mientras que Pepe y Coqui aprovecharán su soledad.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 10.08 "Blond and Blonder"
Estrellas invitadas: Mariela Fernández como Hermana Ethel
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 52

CCH 2, cap. 52:

Título del capítulo: Cero cero Pepe, agente secreto
Nº del capítulo: 2.052
Sinopsis: Pepe es contratado por el FBI para trabajar como un agente secreto luego de la muerte de uno muy parecido a él. Y su primera misión puede ser desastroza.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 8.23 "The Legend of Ironhead Haynes"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 51

CCH 2, cap. 51:

Título del capítulo: Dejad que los problemas vengan a Pepe
Nº del capítulo: 2.051
Sinopsis: Cuando Pepe causa casi la muerte de un indigente, él decide mostrar su lado solidario introduciendo uno en su casa, pero María Elena utiliza una estrategia, y decenas de indigentes comienzan a vivir con los Argento.
Escrito por: Ralph R. Farquhar
Guión original: 5.24 "Route 666 (Part 2)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

martes, enero 11, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 50

CCH 2, cap. 50:

Título del capítulo: Tigre suelto, vaca instalada
Nº del capítulo: 2.050
Sinopsis: La mamá de Moni está viviendo con los Argento y Pepe para no soportarla más decide ir al monte junto al papá de Moni dónde Pepe "mata" a un tigre y cuando lo lleva a la casa, descubre que el tigre se ha escapado.
Escrito por: Russel Marcus
Guión original: 10.11 "Bearly Men"
Estrellas invitadas: Mario Alarcón como Gustavo
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 49

CCH 2, cap. 49:

Título del capítulo: Vamos a la playa
Nº del capítulo: 2.049
Sinopsis: Los Argento y los Fuseneco van a pasar un día a la playa en un balneario privado y Pepe comienza a tener una gran deuda con el bar del lugar.
Escrito por: Ralph R. Farquhar
Guión original: 3.21 "Life's a beach"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 48

CCH 2, cap. 48:

Título del capítulo: Tomátelo con soda
Nº del capítulo: 2.048
Sinopsis: Pepe decide unirse a Dardo y Coqui para comenzar a armar una empresa de una nueva bebida alcohólica mezcla de uva y soda.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 7.07 "Chicago Wine Party"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 47

CCH 2, cap. 47:

Título del capítulo: Sobreviviendo a los Argento
Nº del capítulo: 2.047
Sinopsis: Los Argento idean un buen plan para viajar en avión a Bariloche y viajan en un avión exclusivo junto a los Fuseneco y María Elena, borracha logra que el avión se estrelle en la nieve dejando a ambas familias varadas en la nada.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 6.25 "The England show (Part 2): Wastin's the company money"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 46

CCH 2, cap. 46:

Título del capítulo: La mafia canelones
Nº del capítulo: 2.046
Sinopsis: Pepe finalmente logra tratar bien a sus clientas, pero por una confusión termina pelliscandole la cola a una de ellas, y por eso sus tres peores clientas lo secuestran para darle una pesada y deliciosa lección.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 6.08 "God's shoes"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 45

CCH 2, cap. 45:

Título del capítulo: El milagro Argento
Nº del capítulo: 2.045
Sinopsis: Pepe encuentra una caja con una gran cantidad de medicinas que decide dárselas a Coqui para que se las de a las personas enfermas del barrio, pero luego descubre que las medicinas tienen severos efectos secundarios.
Escrito por: Dvora Inwood
Guión original: 10.14 "The Hood, the Bud and the Kelly (Part 1)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 44

CCH 2, cap. 44:

Título del capítulo: Ser o no ser Argento
Nº del capítulo: 2.044
Sinopsis: Un hombre millonario llega a la casa de los Argento y les dice que él es el verdadero padre de Coqui, y éste se pone feliz de su nueva mientras que Pepe y Moni no.
Escrito por: ???
Guión original: ???
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

lunes, enero 10, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 43

CCH 2, cap. 43:

Título del capítulo: La selva de Moni
Nº del capítulo: 2.043
Sinopsis: Unos productores contratan a Moni y la hacen tener su propio programa infantil llamado La selva de Moni.
Escrito por: Al Aidekman
Guión original: 5.06 "Kelly bounces back"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 42

CCH 2, cap. 42:

Título del capítulo: Rocky Argento
Nº del capítulo: 2.042
Sinopsis: Un antiguo compañero de Pepe que ahora es un famoso boxeador lo reta a una pelea de box, para vengarze de las maldades que Pepe le hizo en la adolescencia.
Escrito por: Jimmy Alack y Jim Kelly
Guión original: 10.17 "The agony and the extra C"
Estrellas invitadas: Guillermo Guillén como Krakatoa
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 41

CCH 2, cap. 41:

Título del capítulo: El Día de la Raza Argento
Nº del capítulo: 2.041
Sinopsis: El colegio de Coqui está por entrar en la quiebra y por eso los Argento y los Fuseneco deciden recaudar fondos para el colegio interpretando una obra que habla sobre el desembarco de Colón en América.
Escrito por: David Castro
Guión original: 9.13 "I want my Psycho Dad (Part 2)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 40

CCH 2, cap. 40:

Título del capítulo: La maldición Argento
Nº del capítulo: 2.040
Sinopsis: Pepe se encuentra con un hombre descendiente de romanos que le cuenta como nacio la confrontación entre los Argento y los Fuseneco en la época antigua.
Escrito por: Kim Weiskopf
Guión original: 10.04 "Reverend Al"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 39

CCH 2, cap. 39:

Título del capítulo: El duro rostro de la política
Nº del capítulo: 2.039
Sinopsis: Pepe y Dardo comienzan a tener ciertas peleas cuando ambos compiten por ser el nuevo Representante del Barrio.
Escrito por: Calvin Brown Jr.
Guión original: 10.07 "Flight of the Bumblebee"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 38

CCH 2, cap. 38:

Título del capítulo: Una filial para Pepe Argento
Nº del capítulo: 2.038
Sinopsis: Pepe recibe una carta que dice que unos constructores desean armar una filial dedicada a él por haber sido un gran jugador en las inferiores del Racing Club. Pero el día de la inauguración puede ser problemático cuando interviene la policía.
Escrito por: Kim Weiskopf
Guión original: 10.10 "Dud Bowl II"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 37

CCH 2, cap. 37:

Título del capítulo: El cortito de Pepe Argento
Nº del capítulo: 2.037
Sinopsis: Dardo y María Elena deciden participar en un Concurso de Cortometrajes para demostrar su talento en el cine, pero Pepe también decidirá participar.
Escrito por: Daniel O'Keefe
Guión original: 10.15 "The Hood, the Bud and the Kelly (Part 2)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 36

CCH 2, cap. 36:

Título del capítulo: Juego de dados, juego de villanos
Nº del capítulo: 2.036
Sinopsis: Pepe y Moni juegan un juego de mesa contra Dardo y María Elena y cuando Pepe y Moni pierden se convierten en los sirvientes de los Fuseneco.
Escrito por: Dvora Inwood
Guión original: 10.24 "Kiss of the coffe woman"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento, Darío Lopilato como Coqui Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 35

CCH 2, cap. 35:

Título del capítulo: Los cavadores del curro perdido
Nº del capítulo: 2.035
Sinopsis: Un anciano llega a la casa de los Argento diciendo que en su patio está enterrado un tesoro y luego el anciano fallece. Por eso, los Argento se unen a los Fuseneco para descubrir ese tesoro.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 5.23 "Routte 666 (Part 1)"
Estrellas invitadas: Max Berliner como "Abuelo"
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 34

CCH 2, cap. 34:

Título del capítulo: Pepe en Pampa y la Vía Láctea
Nº del capítulo: 2.034
Sinopsis: Un extraño objeto cae en el patio de los Fuseneco que la NASA cree que podría ser un objeto extraterrestre, pero a los Argento también les cae algo extraño en el patio y Pepe intentará obtener dinero a cambio del anónimo objeto.
Escrito por: Michael G. Moye
Guión original: 8.12 "A little of the top"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.
Nota: Tercer caso en el que se adapta un capítulo adaptado anteriormente

Casados con hijos 2 - Capítulo 33

CCH 2, cap. 33:

Título del capítulo: Moni en la cuarta dimensión
Nº del capítulo: 2.033
Sinopsis: Los Argento y los Fuseneco van a ver el show de un mago, que en medio de uno de sus actos deja a Moni atrapada en la cuarta dimensión., y los Fuseneco idearán un plan para rescatarla.
Escrito por: ???
Guión original: ???
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

viernes, enero 07, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 32

CCH 2, cap. 32:

Título del capítulo: Sudor de Gavilanes
Nº del capítulo: 2.032
Sinopsis: Pepe, Dardo y Coqui son contratados por unos productores mexicanos para protagonizar una telenovela mexicana llamada Sudor de Gavilanes.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 6.22 "The goodbye girl"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Florencia Peña como Moni Argento, Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 31

CCH 2, cap. 31:

Título del capítulo: Como por arte de mafia
Nº del capítulo: 2.031
Sinopsis: Un antiguo amigo de Pepe muere y deja bajo su responsabilidad a su hija Verónica de 22 años quién debe permanecer virgen por un año, pero cuando ella se enamora de Coqui y viceversa, la vida de Pepe peligra.
Escrito por: Calvin Brown Jr.
Guión original: 6.19 "Psychic avengers"
Estrellas invitadas: Lis Moreno como Verónica, Alfredo Allende como Colaborardor Nº1, Alfredo Castellani como Colaborador Nº2
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

jueves, enero 06, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 30

CCH 2, cap. 30:

Título del capítulo: El imperfecto asesino
Nº del capítulo: 2.030
Sinopsis: María Elena encuentra sangre en la cama de Pepe y Moni y la tierra del patio revuelta, por lo tanto María Elena comienza a acusar a Pepe de haber asesinado a Moni.
Escrito por: Donelle P. Buck
Guión original: 10.25 "Torch song duet"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 29

CCH 2, cap. 29:

Título del capítulo: El deporte y el hambre
Nº del capítulo: 2.029

Casados con hijos 2 - Capítulo 28

CCH 2, cap. 28:

Título del capítulo: Pepe, ratonazo de laboratorio
Nº del capítulo: 2.028
Sinopsis: Pepe comienza un tratamiento con unas pastillas que le hacen subir mucho su apetito sexual.
Escrito por: Richard Gurman, Stacie Lipp y Russel Marcus
Guión original: 10.22 "Enemies"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 27

CCH 2, cap. 27:

Título del capítulo: Il morto qui ladra
Nº del capítulo: 2.027
Sinopsis: María Elena destruye el garage de los Argento con su auto, a raíz de estar borracha. Pero los Argento creen que además de destruir el garage le quitó la vida al amado Fatiga.
Escrito por: Michael G. Moye
Guión original: 10.03 "Requiem for a Dead Briard"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 26

CCH 2, cap. 26:

Título del capítulo: Flores crotas
Nº del capítulo: 2.026
Sinopsis: Pepe recibe una carta de una ex-novia de cuando él era adolescente dónde le dice que tuvo un hijo suyo y que nunca se lo dijo. Por eso Pepe y Dardo comenzarán a buscar al hijo perdido de Pepe, pero Moni y María Elena lo encuentran primero.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 6.05 "Looking for a desk in all the wrong places"
Estrellas invitadas: Guido Massri como Francisco, Mónica Gonzaga como Maia
Protagonistas ausentes: -

miércoles, enero 05, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 25

CCH 2, cap. 25:

Título del capítulo: Los invasores
Nº del capítulo: 2.025
Sinopsis: Los Fuseneco salen de fin de semana y le dejan las llaves de su casa a sus sobrinos, pero éstos tienen un percanse y le dejan las llaves a los Argento que aprovechan para invadir la casa de los Fuseneco.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 5.02 "Al... with Kelly"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 24

CCH 2, cap. 24:

Título del capítulo: La mucamita que dio el mal paso
Nº del capítulo: 2.024
Sinopsis: María Elena se golpea la cabeza y queda amnésica temporalmente y los Argento se aprovechan de eso convirtiéndola en su mucama.
Escrito por: Valerie Ahern y Christian McLaughlin
Guión original: 11.10 "The stepford Peg"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 23

CCH 2, cap. 23:

Título del capítulo: La época de las cruzadas
Nº del capítulo: 2.023
Sinopsis: Pepe se golpea la cabeza con la puerta de la casa y entra en un sueño dónde María Elena es Moni y viceverse, Coqui es gay y está enamorado de Dardo y Paola es una chica psicoanalizada.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 6.17 "The Egg and I"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 22

CCH 2, cap. 22:

Título del capítulo: La mancha voráz
Nº del capítulo: 2.022
Sinopsis: Pepe se convierte en el nuevo Guardia Urbano del barrio y a partir de ese momento comienza a obtener mensajes amenazadores de alguien apodado "La Mancha".
Escrito por: Ron Leavitt y Michael G. Moye
Guión original: 5.08 "Wabbit Season"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 21

CCH 2, cap. 21:

Título del capítulo: La tormenta imperfecta
Nº del capítulo: 2.021
Sinopsis: Los Fuseneco están sin agua y van a bañarse a lo de los Argento, pero cuando están allí una fuerte tormenta se desata y ambas familias quedan encerradas en la casa Argento.
Escrito por: Richard Gurman
Guión original: 11.01 "Twisted"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 20

CCH 2, cap. 20:

Título del capítulo: Poderosa Afrodita
Nº del capítulo: 2.020
Sinopsis: Pepe cree que Paola está bailando en cabarets bajo el nombre de Afrodita y por eso decide junto a Dardo hacer un paseo por los cabarets de la ciudad y Moni y María Elena harán lo mismo cuando comienzan a creer que sus marido andan en una "aventura".
Escrito por: Brian Scully y Alan Davis
Guión original: 6.04 "Cheese, Cues and Blood"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 19

CCH 2, cap. 19:

Título del capítulo: Vidas cruzadas
Nº del capítulo: 2.019
Sinopsis: Pepe se quiebra un brazo a raíz de un accidente en la zapatería, y por eso Moni decide reemplazarlo, convierténdose en una gran vendedora y Pepe se convierte en amo de casa.
Escrito por: Kim Weiskopf
Guión original: 9.11 "A man for no seasons"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 18

CCH 2, cap. 18:

Título del capítulo: Pepe, el demoledor
Nº del capítulo: 2.018
Sinopsis: Dos arquitectos proponen a los Argento demoler su casa para construir un edificio con dos departamentos, pero los pedidos de Pepe hacen que éste se encargue solo de la demolición.
Escrito por: Barry Gold
Guión original: 9.12 "I want my Psycho Dad (Part 1)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 17

CCH 2, cap. 17:

Título del capítulo: El rolland garron de los Fuseneco
Nº del capítulo: 2.017
Sinopsis: Moni y María Elena decide participar juntas en un partido de paddle y deben entrenar.
Escrito por: Kim Weiskopf
Guión original: 8.01 "A tisket, a tasket, can Peg make a Basket?"
Estrellas invitadas: Analía Malvido como Elvira
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 16

CCH 2, cap. 16:

Título del capítulo: Hasta que la suerte nos separe
Nº del capítulo: 2.016
Sinopsis: Pepe y Moni cumplen 20 años de casados y deciden re-validar sus votos matrimoniales en su misma casa. Pepe se siente morir, pero aún más cuando un supuesto ex-novio de Moni llega a detenar la boda.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 5.12 "Married... with Who?"
Estrellas invitadas: Diego Ramos como Anibal
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 15

CCH 2, cap. 15:

Título del capítulo: La epidemia Argento
Nº del capítulo: 2.015
Sinopsis: Los Argento se van de camping y dejan a Fatiga a cargo de los Fuseneco y cuando regresan los Fuseneco se ven obligados a convivir con los Argento, a raíz de que su casa se infestó de pulgas.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 2.18 "The great escape"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 14

CCH 2, cap. 14:

Título del capítulo: Una momi último modelo
Nº del capítulo: 2.014
Sinopsis: Pepe decide hacerse el representante de Moni cuando esta es contratada para una publicidad de Mortadela.
Escrito por: Larry Jacobson
Guión original: 9.03 "Kelly breaks out"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 13

CCH, cap. 13:

Título del capítulo: Muñeca brava
Nº del capítulo: 2.013
Sinopsis: Pepe con Coqui deciden robarle una valiosa muñeca a María Elena para poder devolvérsela anónimamente por dinero.
Escrito por: Michael G. Moye y Ron Leavitt
Guión original: 1.08 "The Poker Game"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.
Nota: Segundo caso en el que se adapta un capítulo ya adaptado, pero los dos cuentan como capítulos distintos.

Casados con hijos 2 - Capítulo 12

CCH 2, cap. 12:

Título del capítulo: Cenizas del paraíso
Nº del capítulo: 2.012
Sinopsis: Cuando Pepe festeja el gol de Racing en pleno velorio del tío de Dardo, Pepe decide hacer un asado de reconciliación en su patio, pero ocurre algo que puede lograr más odio que amistad.
Escrito por: Ron Leavitt, Michael G. Moye y Gabrielle Topping
Guión original: 4.01 "Hot off the grill"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -
Nota: Primer caso en el que se adapta un capítulo que fue adaptado anteriormente, pero la adaptación anterior (Un ángel para mi soledad (Parte 1 y 2) sigue reconociéndose como otro episodio más.

domingo, enero 02, 2011

Casados con hijos 2 - Capítulo 11

CCH 2, onceavo capítulo:

Título del capítulo: Los buscadores del sexo perdido
Nº del capítulo: 2.011
Sinopsis: Moni comienza a pedirle consejos a María Elena para poder hacer renacer el placer sexual de Pepe, quién también le pedirá consejos, a Dardo.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 7.05 "What I did for love"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 10

CCH 2, décimo capítulo:

Título del capítulo: Esposo se alquila
Nº del capítulo: 2.010
Sinopsis: Moni tiene una fiesta de reencuentro de secundaria con sus ex-compañeros, pero Pepe se niega a acompañarla, y por lo tanto, Dardo se convierte en su acompañante.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 3.17 "Married... with Prom Queen (Part 1)"
3.18 "Married... with Prom Queen (Part 2)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 9

CCH 2, noveno capítulo:

Título del capítulo: Casa tomada
Nº del capítulo: 2.009
Sinopsis: Un abogado que es primo de Moni llega a visitar a los Argento, pero éste utiliza una gran maniobra para adueñarse de la casa junto con su esposa.
Escrito por: Kevin Curran
Guión original: 6.14 "The Mystery of Skull Island"
Estrellas invitadas: Guillermo Alejandro López como Martin, Yanina Simoni como Dra. López
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 8

CCH 2, octavo capítulo:

Título del capítulo: Hard Gol Café
Nº del capítulo: 2.008
Sinopsis: Pepe recibe un mensaje de su padre que le dice que debe construir un Hard Gol Café para cortar con la tradición familiar que unde a los hombres de la familia.
Escrito por: Kevin Curran
Guión original: 6.03 "If Al had a hammer"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 7

CCH 2, séptimo capítulo:

Título del capítulo: La cruz de Pepe Argento
Nº del capítulo: 2.007
Sinopsis: Cuando Moni vende un banquito que Pepe hizo en su infancia, Pepe decide unirse con Dardo y Coqui para hacer uno nuevo.
Escrito por: Steve Crider
Guión original: 6.20 "Hi IQ"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento.

Casados con hijos 2 - Capítulo 6

CCH 2, sexto capítulo:

Título del capítulo: Doble vida
Nº del capítulo: 2.006
Sinopsis: Los Argento están por ser desalojados por lo que Pepe comienza a trabajer en un Cabaret para hombres homosexuales.
Escrito por: Andrew Smith
Guión original: 7.04 "Al on the rocks"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 5

CCH 2, quinto capítulo:

Título del capítulo: Mi enfermedad
Nº del capítulo: 2.005
Sinopsis: Moni está muy enferma pero a Pepe, Paola y Coqui les importa más Fatiga, que también puede estar sufriendo una enfermedad.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 6.06 "Buck has a Bellyache"
Estrellas invitadas: Irene Almus como Psicóloga Canina
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 4

CCH 2, cuarto capítulo:

Título del capítulo: Pepe, el héroe del régimen
Nº del capítulo: 2.004
Sinopsis: Pepe salva de un asalto a un restaurante y comienza a ser considerado un héroe. Mientras que Coqui cree que su profesora de literatura está enamorada de él.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 6.21 "Teacher's Pets"
Estrellas invitadas: Ricardo Puente como Francés
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento, Marcelo de Bellis como Dardo Fuseneco

Casados con hijos 2 - Capítulo 3

CCH 2, tercer capítulo:

Título del capítulo: Zapatero a tus zapatos
Nº del capítulo: 2.003
Sinopsis: Moni cree que Pepe puede estar engañándola con una clienta, aunque Pepe en realidad está enamorado de la cafetera, a quién nombra "Cenicienta".
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 6.12 "So this is how Sinatra felt"
Estrellas invitadas: Sabrina Ravelli como Blanca
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 2

CCH 2, segundo capítulo:

Título del capítulo: El pozo de la infelicidad
Nº del capítulo: 2.002
Sinopsis: Moni debe cocinar 800 scones para una reunión de madres en el colegio de Paola, pero cuando Moni tira la masacote en el piso, esta comienza a levar sin parar.
Escrito por: Lesa Kite, Cindy Begel y Jan Rosenbloom
Guión original: 3.12 "My mom, the mom"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos 2 - Capítulo 1

CCH 2, primer capítulo:

Título del capítulo: Pepe que mal se tevé
Nº del capítulo: 2.001
Sinopsis: Pepe regresa a la casa de los Argento luego de estar 50 días en Alemania viviendo distintas desventuras. Pero cuando nadie le cree, Pepe decide mostrar un vídeo con las pruebas, pero el vídeo genera la muerte del amado televisor de la familia.
Escrito por: Calvin Brown Jr.
Guión original: 10.26 "The joke's on Al"
Estrellas invitadas: Gabo Correa como Electricista
Protagonistas ausentes: -

138 - 139 - 140

Casados con hijos - Capítulo 137

CCH, cap. 137:

Título del capítulo: El gran final
Nº del capítulo: 1.137
Sinopsis: Capítulo final de la primera temporada dónde es Navidad pero los Argento le roban su árbol de Navidad a los Fuseneco y a partir de eso empiezan los problemas.
Escrito por: Katherine Green y Richard Gurman
Guión original: 2.13 "You better watch out"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -
Nota: Este capítulo iba a marcar el final de la serie, pero debido a la gran audiencia que obtuvieron las repeticiones de los capítulos se decidio hacer una segunda temporada que le daría un verdadero final a la historia.

Casados con hijos - Capítulo 136

CCH, cap. 136:

Título del capítulo: Pepe, el jodón
Nº del capítulo: 1.136
Sinopsis: Pepe traba un teléfono público y comienza a hacerle bromas a sus enemigos.
Escrito por: Al Aidekman
Guión original: 9.15 "Kelly takes a shot"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 135

CCH, cap. 135:

Título del capítulo: Durmiendo junto a la enemiga
Nº del capítulo: 1.135
Sinopsis: Dardo le regala a María Elena una Carbie por su cumpleaños, pero luego decide cambiarla por otra a cambio de 15.000 pesos, pero para eso Pepe debe dormir con María Elena.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 9.08 "Sleepless in Chicago"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 134

CCH, cap. 134:

Título del capítulo: Moni radioactiva
Nº del capítulo: 1.134
Sinopsis: Moni decide regresar a Buenos Aires luego de visitar a su madre en tren dónde vivirá muchas desventuras. Mientras que Pepe debe soportar a un grupo de mujeres que se ponen a mamantar en su zapatería por culpa de María Elena.
Escrito por: Richard Gurman
Guión original: 9.05 "Busines sucks (Part 1)"
9.06 "Business still sucks (Part 2)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 133

CCH, cap. 133:

Título del capítulo: Algo sabe Paola
Nº del capítulo: 1.133
Sinopsis: Pepe decide inscribir a Paola en un programa de preguntas y respuestas de deportes y él debe prepararla.
Escrito por: Al Aidekman
Guión original: 8.26 "Kelly knows something"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 132

CCH, cap. 132:

Título del capítulo: Sexo, cola y rock n' roll
Nº del capítulo: 1.132
Sinopsis: Moni decide participar en un programa de radio dónde debe humillar a Pepe a través del teléfono. Mientras que Coqui y Paola permanecen haciendo fila para poder obtener las entradas para el concierto de una banda de rock.
Escrito por: Nancy Neufeld Callaway
Guión original: 8.21 "Nooner or Nothing"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 131

CCH, cap. 131:

Título del capítulo: El ángel del Abasto
Nº del capítulo: 1.131
Sinopsis: Pepe decide encadenarsa frente a una antigua casa de un viejo cantante de tango para evitar su destrucción.
Escrito por: Al Aidekman
Guión original: 8.19 "Field of Screams"
Estrellas invitadas: Ángel Rico como Carlos Gardel
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 130

CCH, cap. 130:

Título del capítulo: Pepe, el romántico
Nº del capítulo: 1.130
Sinopsis: Moni se pone nostálgica cuando recuerda lo romántico que era Pepe cuando eran novios y se enoja con él cuando se da cuenta que él ya no es igual. Mientras que Coqui quiere conquistar a un viejo amor.
Escrito por: Cindy Begel
Guión original: 8.18 "Valentine's Day Massacre"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 129

CCH, cap. 129:

Título del capítulo: La venta del Chevy
Nº del capítulo: 1.129
Sinopsis: Pepe se decide a vender a su gran Chevy del alma, y pueden darle un nuevo Chevy totalmente nuevo si el viejo Chevy llega a los 500.000 kilómetros.
Escrito por: Mark Driscoll
Guión original: 8.17 "Get outta Dodge"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 128

CCH, cap. 128:

Título del capítulo: La manzana de la discordia
Nº del capítulo: 1.128
Sinopsis: Los Argento y los Fuseneco comienzan a tener fuertes peleas luego de que María Elena se come una manzana que cayó en su patio desde el árbol de Pepe.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 8.16 "How green was my apple"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 127

CCH, cap. 127:

Título del capítulo: La vida por un sillón
Nº del capítulo: 1.127
Sinopsis: Cuando Pepe y Moni se van a visitar a la mamá de Moni a Santa Fé, Paola y Coqui se quedan solos y Paola termina quemando el amado sillón de la casa y deberá hacer todo lo que pueda para cambiarlo por uno igual.
Escrito por: Doug McIntyre
Guión original: 8.15 "Sofa so good"
Estrellas invitadas: Emilio Bardi como Gregorio
Protagonistas ausentes: Érica Rivas como María Elena Fuseneco

Casados con hijos - Capítulo 126

CCH, cap. 126:

Título del capítulo: Los celos de Pepe
Nº del capítulo: 1.126
Sinopsis: Moni decide posar semi-desnuda en una foto como regalo para el cumpleaños de Pepe, pero luego la foto se hace muy famosa cuando es puesta en forma de póster enfrente de la zapatería de Pepe, haciendo que los hombres baboseen por su esposa y éste estallará de celos.
Escrito por: Wayne Kline
Guión original: 8.14 "Honey, I blow up myself"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 125

CCH, cap. 125:

Título del capítulo: Pepe decapitado
Nº del capítulo: 1.125
Sinopsis: Pepe tiene dolor de espalda y es llevado a un hospital, pero debido a la torpeza de Moni, Pepe termina sufriendo una circuncisión.
Escrito por: Michael G. Moye
Guión original: 8.12 "A little of the top"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 124

CCH, cap. 124:

Título del capítulo: El increíble Coqui
Nº del capítulo: 1.124
Sinopsis: Cuando Coqui come un peonono podrido, su cuerpo comienza a tornarse color verde. Pero al resto de la familia les va a importar más Fatiga, que se encuentra en una perrera.
Escrito por: Kim Weiskopf
Guión original: 8.11 "Change for a Buck"
Estrellas invitadas: Daniel Aráoz como la vos de Fatiga
Protagonistas ausentes: -

viernes, diciembre 31, 2010

Casados con hijos - Capítulo 123

CCH, cap. 123:

Título del capítulo: El sexo sentido
Nº del capítulo: 1.123
Sinopsis: Cuando a Pepe se le descuenta el 50% de su sueldo por culpa de sus insultos hacia sus clientas, Pepe decide hacer un grupo en contra de las mujeres.
Escrito por: Larry Jacobson
Guión original: 8.09 "No Ma'am"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 122

CCH, cap. 122:

Título del capítulo: El demonio matrimonio
Nº del capítulo: 1.122
Sinopsis: Pepe decide contratar a un ayudante para la zapatería, que resulta ser el hijo que siempre soñó, pero luego Pepe intentará hacerlo entrar en sí cuando descubre que ese chico se quiere casar. Mientras que Paola es picada por escarabajos africanos.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 8.08 "Scared single"
Estrellas invitadas: Mariano Torre como Santiago, María Roji como Faviola
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 121

CCH, cap. 121:

Título del capítulo: Canción para mi muerte
Nº del capítulo: 1.121
Sinopsis: Los Argento son "invitados" a una fiesta de disfraces en lo de María Elena, pero Pepe puede llegar tarde cuando La Muerte se le aparece para llevárselo al infierno.
Escrito por: Brad Yuen
Guión original: 8.07 "Take my wife, please"
Estrellas invitadas: Oscar Alegre como la Muerte
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 120

CCH, cap. 120:

Título del capítulo: El sátiro de la media tres cuartos
Nº del capítulo: 1.120
Sinopsis: Paola y Coqui compran su propio auto, pero el problema se les presenta cuando ambos tienen una cita la misma noche y deben compartir el auto.
Escrito por: Ralph R. Farquhar
Guión original: 8.06 "No Chicken, No Check"
Estrellas invitadas: Julieta Zylberberg como Sonia, Nahuel Mutti como Sr. Mortadela
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 119

CCH, cap. 119:

Título del capítulo: Remoras y metrosexuales
Nº del capítulo: 1.119
Sinopsis: Pepe comienza a usar cremas para metrosexuales y María Elena se aprovecha de eso para quitar a su banco del período de ajustes.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 8.05 "Banking on Marcy"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 118

CCH, cap. 118:

Título del capítulo: Si quiere saber que pasa en este capítulo, apriete 1
Nº del capítulo: 1.118
Sinopsis: Coqui decide encerrarse en el sótano, harto de las humillaciones por no poder conquistar a las mujeres, y en el sótano se encuentra con "Yo con onda".
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 8.03 "Proud to be your Bud"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 117

CCH, cap. 117:

Título del capítulo: Pepe Argento, el encapotado
Nº del capítulo: 1.117
Sinopsis: Pepe decide cumplir, por lo menos, una parte de su sueño de la adolescencia cuando decide ayudar a una hermosa ex-compañera suya de una banda que la molesta.
Escrito por: Michael G. Moye
Guión original: 8.02 "Hood N' the Boyz"
Estrellas invitadas: Mónica Guido como María Andrea
Protagonistas ausentes: Luisana Lopilato como Paola Argento, Darío Lopilato como Coqui Argento.

jueves, diciembre 30, 2010

Casados con hijos - Capítulo 116

CCH, cap. 116:

Título del capítulo: Pepe está en oferta
Nº del capítulo: 1.116
Sinopsis: Una antigua novia de Pepe llega ahora siendo famosa y está dispuesta pagarle a Moni un millón de pesos a cambio de que ella le de a Pepe.
Escrito por: Arthur Silver
Guión original: 7.26 "The proposition"
Estrellas invitadas: Adriana Salgueiro como Gladys "Coco"
Protagonistas ausentes: -

martes, diciembre 28, 2010

Casados con hijos - Capítulo 115

CCH, cap. 115:

Título del capítulo: Los doce sueldos del patíbulo
Nº del capítulo: 1.115
Sinopsis: A Pepe le adelantan la jubilación y le dan 24 sueldos, pero Moni comienza a gastarlos y Pepe conseguir otro trabajo.
Escrito por: Kevin Curran
Guión original: 7.23 "Tis time to smell the roses"
Estrellas invitadas: Noralíh Gago como Marcela
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 114

CCH, cap. 114:

Título del capítulo: Rapipepe
Nº del capítulo: 1.114
Sinopsis: Cuando Pepe no dura más de un minuto en la cama con Moni se transforma en el hasme reír del barrio y entonces Pepe decide imaginarse un vaquero sin corazón.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 7.22 "'Til death do us part"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 113

CCH, cap. 113:

Título del capítulo: Cine de super acción
Nº del capítulo: 1.113
Sinopsis: Paola cumple años y por eso los Argento deciden ir al cine, generando problemas en las salas.
Escrito por: Ellen L. Fogle
Guión original: 7.21 "Movie show"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 112

CCH, cap. 112:

Título del capítulo: Un golpe, una palpada y enseguida volvemos
Nº del capítulo: 1.112
Sinopsis: Pepe consigue nockear a un ladrón y queda como un héroe, pero cuando el ladrón queda en libertad y dice que no entró a robar, Pepe entra en una confusión.
Escrito por: Larry Jacobson
Guión original: 7.20 "Un-Alful Entry"
Estrellas invitadas: Irene Almus como Jueza
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 111

CCH, cap. 111:

Título del capítulo: Viejos son los trapos
Nº del capítulo: 1.111
Sinopsis: Cuando Pepe es confundido como un viejo, él decide vestirse como tal y comenzar a pulsear con personas verdaderamente mayores, para demostrar su fuerza.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 7.19 "Go for the Old"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 110

CCH, cap. 110:

Título del capítulo: Una de piratas
Nº del capítulo: 1.110
Sinopsis: Paola y Coqui tienen pesadillas y no se pueden dormir y por eso, Moni decide contarles un cuento de piratas, mientras Pepe intenta destapar el baño.
Escrito por: Richard Gurman
Guión original: 7.18 "Peggy and the Pirates"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 109

CCH, cap. 109:

Título del capítulo: Tiempo de calientes
Nº del capítulo: 1.109
Sinopsis: Coqui entra a un programa de citas para salir con una hermosa mujer que debe elegir entre él y un sexy stripper.
Escrito por: Joel Valentinic y Scott Zimbler
Guión original: 7.17 "You can't miss"
Estrellas invitadas: Pamela David como Marcela
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 108

CCH, cap. 108:

Título del capítulo: Un Pepe de historieta
Nº del capítulo: 1.108
Sinopsis: Pepe se hace famoso cuando se hace protagonista de una historieta creada por Moni llamada El bolastristes.
Escrito por: George Tricker
Guión original: 7.16 "Mr. Empty Pants"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 107

CCH, cap. 107:

Título del capítulo: Todo preso es político
Nº del capítulo: 1.107
Sinopsis: Pepe y María Elena tienen otra de sus peleas y terminan presos y por eso el resto de sus familias intentarán sacarlos.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 7.15 "Heels on Wheels"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 106

CCH, cap. 106:

Título del capítulo: Los Argento fraudulentos
Nº del capítulo: 1.106
Sinopsis: Pepe y Moni leen una carta dirigida a María Elena donde un hombre dice extrañar el sabor de su cuerpo, y ellos creen que la carta es de Berdichesqui, por lo que comienzan a estorsionar a María Elena. Mientras que Coqui y Paola idean un plan para no tener hambre.
Escrito por: Michael G. Moye
Guión original: 7.14 "It doesn't get any better than this"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

lunes, diciembre 27, 2010

Casados con hijos - Capítulo 105

CCH, cap. 105:

Título del capítulo: El debut y despedida de Coqui (Parte 2)
Nº del capítulo: 1.105
Sinopsis: El primo de Coqui le pide que lo ayude a saber quién se acostó con la que iba a ser su esposa, y Coqui tratará de armarse de valor para confesarle que él fue quién se acostó con ella, y sobrevivir.
Escrito por: Arthur Silver
Guión original: 7.25 "Wedding repercussions"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 104

CCH, cap. 104:

Título del capítulo: El debut y despedida de Coqui (Parte 1)
Nº del capítulo: 1.104
Sinopsis: Los Argento tienen la boda de un primo de Coqui y Paola pero los problemas comienzan cuando Coqui por fin logra debutar, pero con la futura esposa de su primo.
Escrito por: Arthur Silver
Guión original: 7.13 "The Wedding show"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 103

CCH, cap. 103:

Título del capítulo: Un Argento suelto en la universidad
Nº del capítulo: 1.103
Sinopsis: Coqui gana una beca universitaria y le dan 25.000 pesos que deposita en la cuenta bancaria de la familia, pero Pepe y Moni, pensando que es un error del banco, gastan esa plata.
Escrito por: P. Sharon
Guión original: 7.11 "Old college try"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 102

CCH, cap. 102:

Título del capítulo: La venganza del muerto
Nº del capítulo: 1.102
Sinopsis: Pepe decide reservar una parte de tierra para enterrarse junto a su estrella favorita cuando él muera, pero el plan se complica cuando Moni quiere ser enterrada al lado de Pepe.
Escrito por: Stacie Lipp
Guión original: 7.10 "Death of a Shoe Salessman"
Estrellas invitadas: Peto Menahem como Funebrero
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 101

CCH, cap. 101:

Título del capítulo: Paola, la empleada del mes
Nº del capítulo: 1.101
Sinopsis: Paola comienza a trabajar en una hamburguesería, pero su torpeza hace que sea despedida sin goze de sueldo y por ello, María Elena comienza la revolución.
Escrito por: Gabrielle Topping
Guión original: 7.08 "Kelly doesn't live here anymore"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

domingo, diciembre 26, 2010

Casados con hijos - Capítulo 100

CCH, cap. 100:

Título del capítulo: 100% Argento
Nº del capítulo: 1.100
Sinopsis: En honor a los 100 capítulos grabados, los Argento y los Fuseneco comienzan a recordar viejos momentos que vivieron juntos.
Escrito por: -
Guión original: 9.00 "Best of Bundy"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 99

CCH, cap. 99:

Título del capítulo: Un Argento fuera de estación
Nº del capítulo: 1.099
Sinopsis: Los Argento deciden pasar un domingo familiar, pero el plan se arruina cuando se quedan sin gasolina y la única manera de pagarla es que Pepe empieze a trabajar en el estacionamiento.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 6.23 "The Gas Station show"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 98

CCH, cap. 98:

Título del capítulo: Un natalicio para el hospicio
Nº del capítulo: 1.098
Sinopsis: El matrimonio con 10 hijos regresan a la casa de los Argento (Los niños que escriben en el cielo) y dejan denuevo a su hijo Rodrigo a cargo de los Argento, quiénes lo llevan a una plaza a festejar su cumpleaños, pero Pepe hace que todos terminen encerrados en un candil.
Escrito por: Richard Gurman
Guión original: 7.03 "Every Bundy has a birthday"
Estrellas invitadas: Federico Barga como Rodrigo
Protagonistas ausentes: Érica Rivas como María Elena Fuseneco, Marcelo de Bellis como Dardo Fuseneco.

Casados con hijos - Capítulo 97

CCH, cap. 97:

Título del capítulo: Moni pitonisa
Nº del capítulo: 1.097
Sinopsis: Moni comienza a interesarse en la cartomancia y el tarot, y sus predicciones pueden ser acertadas como erróneas.
Escrito por: Ron Leavitt y Ellen L. Fogle
Guión original: 7.02 "TRA-Something-Something spells tramp"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

sábado, diciembre 25, 2010

Casados con hijos - Capítulo 96

CCH, cap. 96:

Título del capítulo: Rockeando en lo de los Argento
Nº del capítulo: 1.096
Sinopsis: Paola y Coqui ganan un concurso para que la banda Asado Violento vaya a tocar a su casa y eligen la noche en la que Pepe y Moni se van de fin de semana.
Escrito por: Larry Jacobson
Guión original: 6.18 "My dinner with Ántrax"
Estrellas invitadas: Banda "Asado Violento"
Protagonistas ausentes: -

miércoles, diciembre 22, 2010

Casados con hijos - Capítulo 95

CCH, cap. 95:

Título del capítulo: El cumpleaños de Coqui
Nº del capítulo: 1.095
Sinopsis: Coqui cumple 18 años y Pepe y Dardo deciden llevarlo a un cabaret, para ver si logra debutar.
Escrito por: Ilunga Adell
Guión original: 6.16 "Rites of Passage"
Estrellas invitadas: Julieta Zylberberg como Roxana, Atilio Vironelli como Petuto
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 94

CCH, cap. 94:

Título del capítulo: El deporte y Añanga
Nº del capítulo: Moni compra el muñeco de un Dios llamado Añanga, que da buena suerte. Mientras que Pepe logra quedar en un comercial de botines deportivos.
Escrito por: Lisa Chernin
Guión original: 6.15 "Just shoe it"
Estrellas invitadas: Navarro Montoya como él mismo
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 93

CCH, cap. 93:

Título del capítulo: El testamento de Pepe
Nº del capítulo: 1.093
Sinopsis: Cuando el tío de Pepe muere y no deja un testamento, Pepe comienza a pensar que podría dejar en su testamento.
Escrito por: Katherine Green
Guión original: 6.13 "I who have nothing"
Estrellas invitadas: Katja Alemann como Victoria
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 92

CCH, cap. 92:

Título del capítulo: El inspector Pepe y el Caso del Ojo del Faraón
Nº del capítulo: 1.092
Sinopsis: Pepe comienza a imaginarse que el es un inspector que está intentando descrifrar el Caso del Ojo del Faraón, dónde todos son sospechosos.
Escrito por: Larry Jacobson
Guión original: 6.11 "Al Bundy, shoe dick"
Estrellas invitadas: Emme como Sofía
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 91

CCH, cap. 91:

Título del capítulo: Argento que bien se TV
Nº del capítulo: 1.091
Sinopsis: Paola empieza su propio programa de televisión, que resulta un éxito, y Pepe recibe una gran oferta, pero las cosas pueden cambiar.
Escrito por: Larry Jacobson
Guión original: 6.09 "Kelly does Hollywood (Part 1)"
6.10 "Kelly does Hollywood (Part 2)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

lunes, diciembre 20, 2010

Casados con hijos - Capítulo 90

CCH, cap. 90:

Título del capítulo: Las aventuras de MioPepe Argento
Nº del capítulo: 1.090
Sinopsis: Pepe tiene mala vista, pero se niega rotundamente a usar anteojos, pero el resto de su familia esta harta de la torpeza de Pepe por no ver bien, por lo que harán lo posible para que Pepe compre anteojos.
Escrito por: Gabrielle Topping
Guión original: 6.07 "If I could see me now"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -

Casados con hijos - Capítulo 89

CCH, cap. 89:

Título del capítulo: ¿Quién llamó a la cigüeña?
Nº del capítulo: 1.089
Sinopsis: Moni le anuncia a Pepe que está embarazada de su tercer hijo y por eso Moni comienza a comer incansablemente y la vida de Pepe es una verdadera pesadilla.
Escrito por: Michael G. Moye y Ron Leavitt
Guión original: 6.01 "She's having a baby (Part 1)"
Estrellas invitadas: -
Protagonistas ausentes: -
Nota: Esta es la única excepción que hago, cuento el final: Moni no estaba embarazada porque era todo una pesadilla de Pepe. En esta adaptación no se adaptó la segunda parte.